נטייה מינית וזהות מגדרית